Nghệ thuật Xây dựng thương hiệu bằng kể chuyện của thành phố du lịch Thanh Đảo Trung Quốc.

Trong hành trình phát triển của các thành phố, có những nơi được định hình bởi địa lý, có những nơi được xây dựng bởi chính sách, và cũng có những nơi được "kể" nên từ một câu chuyện. Thanh Đảo, một thành phố duyên hải nằm ở phía đông tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc, là một trường hợp đặc biệt như vậy. Từ một làng chài nhỏ bé, nó đã vươn mình trở thành một trong những điểm đến du lịch biển hấp dẫn nhất, được biết đến với cái tên "Thủ đô bia của Trung Quốc" và một bảo tàng kiến trúc châu Âu giữa lòng Á Đông. Điều đáng nói là, thương hiệu mạnh mẽ này không được xây dựng chủ yếu thông qua các chiến dịch quảng bá rầm rộ, mà thông qua một nghệ thuật tinh tế và bền bỉ: nghệ thuật kể chuyện. Và nhân vật chính trong câu chuyện ấy, không ai khác, chính là những ly bia vàng óng, mát lạnh

Lịch Sử Thanh Đảo: Vết Cắt Của Người Đức Và Những Giọt Bia Đầu Tiên

Để hiểu về câu chuyện thương hiệu của Thanh Đảo, ta phải quay ngược thời gian về cuối thế kỷ XIX, khi lịch sử thành phố này chịu một bước ngoặt lớn.

Năm 1897, sự kiện hai nhà truyền giáo Đức bị giết đã trở thành cái cớ để Đế quốc Đức, với tham vọng thuộc địa của mình, gây áp lực buộc nhà Thanh ký kết "Điều ước Kiao Chau" (Giao Ước Giao Triều) vào năm 1898. Theo đó, vùng vịnh Thanh Đảo được cho Đức "thuê" trong 99 năm. Đây không đơn thuần là một cuộc xâm chiếm, mà còn là một dự án quy hoạch đô thị bài bản. Người Đức đã biến một làng chài nhỏ với những con thuyền đánh cá và những ngư dân chất phác thành một thương cải sầm uất, một căn cứ hải quân kiên cố. Họ xây dựng hệ thống cảng biển, đường sá, hệ thống thoát nước hiện đại (vẫn còn sử dụng tốt cho đến ngày nay), và quan trọng nhất, là những công trình kiến trúc mang đậm phong cách châu Âu. Những biệt thự, nhà thờ, công sở với mái ngói đỏ, tường vàng, dãy cửa sổ vòm đã in hằn lên diện mạo của Thanh Đảo một dấu ấn khác biệt, tạo nên "phong cách Thanh Đảo" độc nhất vô nhị.

Đi kèm với những viên gạch và bê tông, người Đức còn mang theo một phần không thể thiếu trong văn hóa sinh hoạt của họ: bia. Năm 1903, các thương nhân Đức và Anh đã cùng nhau thành lập Nhà máy Bia Anh-Đức (Germania-Brauerei), tiền thân của Tập đoàn Bia Thanh Đảo (Tsingtao Brewery) ngày nay. Họ chọn địa điểm này không phải ngẫu nhiên. Nguồn nước ở Lao Sơn, phía đông Thanh Đảo, được cho là có chất lượng tuyệt hảo, lý tưởng để ủ ra những dòng bia tinh khiết. Nhà máy được xây dựng với công nghệ và tiêu chuẩn khắt khe của Đức, sử dụng nguyên liệu nhập khẩu và quy trình lên men cổ điển.

Những giọt bia đầu tiên được sản xuất ra không chỉ để phục vụ cho cộng đồng người nước ngoài sinh sống tại đây, mà còn dần dần thấm vào đời sống của người dân địa phương. Nó đánh dấu sự khởi đầu của một mối quan hệ cộng sinh giữa một thành phố và một thức uống. Bia, vốn là sản phẩm của một nền văn hóa ngoại lai, đã bắt đầu rễ trên mảnh đất này, trở thành một nhân chứng sống động cho lịch sử đầy biến động của Thanh Đảo.



Trên tay cuốn "Hành Trình VolVo" thưởng thức ly bia trong nhà hàng hơn  năm tuổi - Số 1 Đường Trung Sơn - Thanh Đảo

Bia Vốn Không Phải Là Truyền Thống Châu Á: Sự Chuyển Mình Của Một Di Sản

Cần phải khẳng định rõ: bia không phải là thức uống truyền thống của văn hóa ẩm thực Đông Á. Trong khi châu Âu có một lịch sử lâu đời với bia từ thời Trung Cổ, thì ở Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, các thức uống lên men chủ yếu là rượu gạo, rượu nếp hay rượu soju. Vị đắng nhẹ, hương hoa bia và sự sủi bọt của bia là một trải nghiệm vị giác hoàn toàn mới mẻ.

Sự xuất hiện của bia tại Thanh Đảo, trong bối cảnh lịch sử bị chiếm đóng, ban đầu có thể được xem như một biểu tượng của sự áp đặt văn hóa. Thế nhưng, điều kỳ diệu đã xảy ra. Thay vì bài xích, người dân Thanh Đảo dần chấp nhận, rồi yêu thích, và cuối cùng biến nó thành một phần máu thịt trong văn hóa địa phương. Sự chuyển mình này không hề ngẫu nhiên. Nó là kết quả của một quá trình "bản địa hóa" tài tình.

Bia Thanh Đảo, dù vẫn giữ công thức gốc theo Luật Tinh khiết của Đức (Reinheitsgebot), đã dần được điều chỉnh để phù hợp hơn với khẩu vị châu Á. Hương vị trở nên nhẹ nhàng, tinh khiết và dễ uống hơn so với nhiều loại bia châu Âu nặng và đắng. Nó trở thành thức uống giải khát hoàn hảo cho mùa hè nóng bức, phù hợp để dùng cùng với hải sản tươi sống - thế mạnh của một thành phố biển. Bia không còn là "bia của người Đức" nữa, mà đã trở thành "bia của Thanh Đảo". Sự chấp nhận này cho thấy một bài học quan trọng về xây dựng thương hiệu: một sản phẩm, dù có nguồn gốc ngoại lai, vẫn có thể trở thành biểu tượng địa phương nếu nó được tích hợp một cách có chủ đích vào đời sống và văn hóa bản địa.

Sự Khéo Léo Xây Dựng Thương Hiệu: Biến Bia Thành Người Kể Chuyện

Sau khi Trung Quốc thu hồi chủ quyền Thanh Đảo, và đặc biệt là từ khi cải cách mở cửa, thành phố này đã có một sự lựa chọn chiến lược: thay vì xóa bỏ quá khứ phức tạp, họ biến nó thành một điểm nhấn độc đáo. Và bia chính là phương tiện hoàn hảo để kể câu chuyện đó.

Thanh Đảo đã không chối bỏ lịch sử làng chài của mình, nhưng họ đã khéo léo đặt nó trong một câu chuyện lớn hơn: câu chuyện về một làng chài nhỏ bé gặp gỡ và giao thoa với văn minh phương Tây, để rồi trỗi dậy thành một đô thị hiện đại, phồn thịnh. Câu chuyện này vừa có chiều sâu lịch sử, vừa có sự lãng mạn của những cuộc gặp gỡ văn hóa. Nó biến những dấu tích thuộc địa từ một gánh nặng lịch sử trở thành một tài sản văn hóa, một điểm thu hút du lịch độc nhất.

Đây là cốt lõi của chiến lược xây dựng thương hiệu. Bia Thanh Đảo không đơn thuần là một sản phẩm tiêu dùng; nó là một đại sứ văn hóa. Mọi hoạt động của thành phố dường như đều xoay quanh việc củng cố thông điệp này.

Lễ hội Bia Thanh Đảo: Được tổ chức thường niên từ năm 1991, đây là sự kiện then chốt biến câu chuyện thành một trải nghiệm đa giác quan. Lễ hội kéo dài khoảng hai tuần, thu hút hàng triệu du khách trong và ngoài nước. Tại đây, người ta không chỉ uống bia từ mọi nơi trên thế giới, mà còn được hòa mình vào không khí lễ hội đường phố, các buổi hòa nhạc, diễu hành, và các cuộc thi uống bia. Lễ hội Bia đã đóng đinh hình ảnh "Thủ đô bia của Trung Quốc" vào tâm trí công chúng. Nó không còn là quảng cáo, mà là một sự kiện văn hóa mà ở đó, thương hiệu thành phố và thương hiệu sản phẩm hòa làm một.

Bảo Tàng Bia Thanh Đảo: Nằm trong khuôn viên nhà máy bia cũ, bảo tàng này là nơi kể lại câu chuyện một cách sống động nhất. Du khách được thấy những cỗ máy sản xuất bia cổ xưa của Đức, tìm hiểu quy trình ủ bia, và quan trọng nhất, được nếm thử những cốc bia tươi mới lấy trực tiếp từ thùng. Bảo tàng biến một chuyến tham quan nhà máy thành một hành trình xuyên thời gian, nơi lịch sử, văn hóa và ẩm thực giao thoa. Nó giáo dục du khách về chất lượng và truyền thống, củng cố niềm tin vào thương hiệu.

Kiến Trúc Phương Tây Còn Sót Lại - Phông Nền Hoàn Hảo: Hình ảnh những con phố với kiến trúc châu Âu cổ kính trở thành phông nền hoàn hảo cho những ly bia. Du khách vừa dạo bước trên con phố Bát Đại Quan, ngắm nhìn những biệt thự trăm tuổi, vừa thưởng thức một ly bia Thanh Đảo mát lạnh. Trải nghiệm này tạo ra một sự kết nối vô hình trong tiềm thức: bia và kiến trúc phương Tây là hai mặt của một đồng xu, cùng nhau tạo nên linh hồn của Thanh Đảo. Bia trở thành chất xúc tác khiến trải nghiệm du lịch trở nên trọn vẹn và đáng nhớ.


Bên trong bảo tàng Beer Thanh Đảo 10/2025

Người Dân Thanh Đảo Uống Beer Đựng Trong Túi Nylon: Biểu Tượng Văn Hóa Đường Phố Đích Thực

Nếu Lễ hội Bia và kiến trúc là phần "hàn lâm" của câu chuyện, thì hình ảnh bia đựng trong túi nylon (塑料袋装啤酒, sùliào dài zhuāng píjiǔ) chính là phần "đời thường" và gây thương nhớ nhất. Đây có lẽ là chi tiết đắt giá nhất trong nghệ thuật kể chuyện của Thanh Đảo.

Vào mỗi buổi chiều hè, tại các tiệm bia tươi (啤酒屋, píjiǔ wū) khắp thành phố, người dân địa phương và du khách xếp hàng để mua bia tươi được chiết ra từ thùng lớn, đựng trong những túi nylon trong suốt, buộc chặt bằng một sợi dây thun. Họ mang những "túi bia" này về nhà, hoặc vừa đi dạo vừa uống. Hình ảnh này ban đầu xuất phát từ sự tiện lợi và kinh tế, nhưng nó đã nhanh chóng trở thành một biểu tượng văn hóa đường phố đặc trưng.

Nó kể một câu chuyện rằng: Bia ở Thanh Đảo không phải là thứ đồ uống xa xỉ, cầu kỳ trong những chai thủy tinh đắt tiền. Nó là thứ đồ uống bình dân, gần gũi, gắn liền với đời sống thường nhật của mọi người dân. Nó phá vỡ mọi quy tắc thưởng thức bia thông thường, tạo ra một trải nghiệm "chân chất" và độc đáo. Đối với du khách, việc cầm trên tay một túi bia nylon không chỉ là uống bia, mà là đang "sống" như một người dân địa phương, đang tham gia vào một nét văn hóa đặc sắc. Hình ảnh này dễ dàng lan truyền trên mạng xã hội, trở thành một công cụ marketing miễn phí và vô cùng hiệu quả. Nó chứng minh rằng, những câu chuyện chân thật, xuất phát từ đời sống, mới là những câu chuyện có sức mạnh lớn nhất trong việc định hình thương hiệu.

Bài Học Cho Doanh Nghiệp Và Các Thành Phố: Ví Dụ Như Hà Nội

Hành trình xây dựng thương hiệu của Thanh Đảo không chỉ là một case study thành công cho ngành du lịch, mà còn để lại nhiều bài học sâu sắc cho các doanh nghiệp và các thành phố khác trên thế giới, trong đó có Hà Nội.

Làm thế nào để Hà Nội có được câu chuyện giống Thanh Đảo - Trung Quốc.

Hà Nội sở hữu một bề dày lịch sử và văn hóa còn lâu đời và phong phú hơn rất nhiều so với Thanh Đảo. Thế nhưng, việc xây dựng thương hiệu thành phố đôi khi còn manh mún và chưa tìm được một "câu chuyện chủ đạo" mạnh mẽ và dễ lan tỏa như Thanh Đảo.

Tìm Ra "Ly Bia" Của Riêng Mình: Thanh Đảo có bia, vậy Hà Nội có gì? Câu trả lời không phải là thiếu. Đó có thể là Cà Phê. Giống như bia, cà phê không phải là truyền thống ngàn năm của Việt Nam, nhưng nó đã được người Hà Nội tiếp nhận và biến tấu thành một nét văn hóa đặc trưng: văn hóa cà phê vỉa hè. Hình ảnh những ly cà phê đá, cà phê trứng, cà phê cốt dừa được thưởng thức trên những ghế nhựa nhỏ bé bên hè phố là một biểu tượng văn hóa đường phố sống động không kém gì túi bia nylon của Thanh Đảo. Hà Nội có thể xây dựng một "Lễ hội Cà phê Hà Nội" tầm cỡ quốc tế, quy tụ các loại cà phê đặc sản, các nghệ nhân rang xay, và biến những con phố cổ thành không gian trải nghiệm cà phê. "Nhắc đến Hà Nội là nhắc đến cà phê" - đó có thể là thông điệp mạnh mẽ.

Kết Nối Sản Phẩm Với Di Sản Kiến Trúc: Thanh Đảo kết nối bia với kiến trúc Đức. Hà Nội có thể kết nối cà phê với Kiến trúc Pháp cổ và Phố Cổ. Hãy tưởng tượng một hành trình "Du lịch cà phê kiến trúc": khách du lịch cầm trên tay tấm bản đồ dẫn họ đến những quán cà phê đặc sản nằm trong các biệt thự Pháp cũ, những quán cà phê "view" hồ Gươm, hồ Tây, hay những quán cà phê "sống ảo" ẩn mình trong ngõ nhỏ phố cổ. Trải nghiệm này sẽ khiến câu chuyện về cà phê và câu chuyện về kiến trúc, lịch sử hòa quyện vào nhau, làm giàu thêm giá trị cho thương hiệu Hà Nội.

Tạo Ra Những Biểu Tượng Văn Hóa Đường Phố "Có Thể Chụp Hình Được": Túi bia nylon của Thanh Đảo là một biểu tượng hoàn hảo cho mạng xã hội. Hà Nội cần khuyến khích và quảng bá những nét văn hóa tương tự. Đó có thể là hình ảnh bánh mì que Hà Nội, kem Tràng Tiền, hay tô phở bò trong những quán ăn bình dân. Cần tạo điều kiện để những hình ảnh này trở nên đẹp mắt, dễ tiếp cận và dễ lan truyền, biến chúng thành những "đại sứ thương hiệu" không lời.

Bài Học về xây dựng thương hiệu qua kể chuyện Cho Các Doanh Nghiệp:

Kể Chuyện, Đừng Chỉ Bán Hàng: Thay vì chỉ quảng cáo về chất lượng sản phẩm, doanh nghiệp cần xây dựng một câu chuyện xung quanh nó. Câu chuyện đó có thể về lịch sử hình thành, về triết lý sáng tạo, về những con người đằng sau sản phẩm, hoặc về cách sản phẩm đó hòa nhập vào văn hóa và đời sống. Bia Thanh Đảo thành công vì nó không chỉ là bia, mà là câu chuyện về lịch sử, sự giao thoa văn hóa và nét sinh hoạt địa phương.

Biến Khách Hàng Thành Nhân Vật Trong Câu Chuyện: Lễ hội Bia và túi bia nylon thành công vì chúng biến du khách từ người ngoài cuộc thành người trong cuộc. Doanh nghiệp cần tạo ra những trải nghiệm tương tác, nơi khách hàng có thể tham gia, sáng tạo và chia sẻ câu chuyện của chính họ với thương hiệu. Một cuộc thi pha chế, một không gian check-in đẹp, hay một chiến dịch kêu gọi người dùng chia sẻ câu chuyện đều là những cách hiệu quả.

Chân Thực và Độc Đáo: Sức hút của túi bia nylon nằm ở sự chân thực đến mộc mạc. Nó không được tạo ra để marketing, mà nó vốn tồn tại trong đời sống. Doanh nghiệp nên tìm kiếm và phóng đại những điểm độc đáo, chân thực của mình, thay vì cố gắng bắt chước các xu hướng một cách máy móc. Sự khác biệt chân chính mới là thứ tạo nên ấn tượng lâu dài.

Hành trình từ một làng chài đến thành phố du lịch nổi tiếng của Thanh Đảo là một minh chứng hùng hồn cho sức mạnh của nghệ thuật kể chuyện trong xây dựng thương hiệu. Bằng cách lấy một sản phẩm ngoại lai là bia, và biến nó thành nhân vật chính trong một câu chuyện về lịch sử, văn hóa và đời sống, Thanh Đảo đã tạo ra một thương hiệu đa tầng, vừa mang tầm vóc quốc tế lại vừa chạm đến trái tim của người dân địa phương và du khách. Từ những dây chuyền sản xuất của người Đức đến những túi nylon mộc mạc trên tay người dân, câu chuyện về bia Thanh Đảo đã vượt ra khỏi khuôn khổ của một thức uống, để trở thành linh hồn của một thành phố. Bài học từ Thanh Đảo nhắc nhở chúng ta rằng, trong một thế giới ngập tràn thông tin, những câu chuyện chân thật, giàu cảm xúc và gắn liền với trải nghiệm mới là chìa khóa để chạm đến công chúng và xây dựng một thương hiệu trường tồn.


Thanh Đảo, tháng 10 năm 2025